You can then save your file with any supported extension, including. If you want to save your subtitles as an SRT file, just go to File > Export Subtitles and click Export on the resulting window. SRT format (for example, you’ll need an SRT file to upload your subtitles to YouTube). This is a full-featured format, but might not be as widely accepted as the more common.
You’ll notice that your file is saved, by default, in the Advanced Substation Alpha (.ASS) format. Just click File > Save or the Save icon in the menu bar. When you’re done subtitling your MP4, you’ll want to save the subtitle file so you can use it later. Be sure to play the whole video from time to time to make sure that your subtitles are timed well. Once you’ve created a subtitle, just repeat the process for the rest of the audio in your video. If you need to manually create a new subtitle, just right-click in the subtitle grid and select Insert (before), Insert (after), Insert at video time (before), or Insert at video time (after). When you commit changes to a subtitle, Aegisub will create a new selection for you that you can then use for the next subtitle. You are able to search for the appropriate subtitles and then use the program to put them with the video together.
If you need to tweak the times that the subtitle is displayed, just click the subtitle in the grid and change the start and end times in the subtitle editor below the audio track. AnyMP4 Video Converter Ultimate converts DVD to various videos and audios like TS, MP4, MKV, AVI, FLV, M4V, WMV, MP3, WMA, and WMV, etc.
0 kommentar(er)
